20. mednarodni grafični bienale

Velika premija:

Frank Stella

Velika častna nagrada:

Max Bill

Nagrade mednarodne žirije:

Tetsuo Yamashita, Seungyeon Kim

Nagrada za slovenskega umetnika:

Bogdan Borčić

Mednarodna nagrada san zanobi:

Izabella Gustowska

25. 6.–30. 9. 1993

Število umetnikov osrednje razstave: 379

Prizorišča osrednje razstave:

Moderna galerija

Jubilejni 20. mednarodni grafični bienale je bil prvi, ki je bil organiziran v samostojni državi Sloveniji. Organizacija se v primerjavi s prejšnjim bienalom ni spremenila, ostal je zvest demokratičnemu načelu enakosti in kakovosti grafičnega lista kot edinemu pravemu kriteriju izbora umetniških del. Devetdeseta leta so grafično ustvarjanje zaznamovala s pluralizmom pogledov, tehnik in njihovih kombinacij, tako da je bienale nudil tudi prikaz te mnogoterosti.


Umetniki

  • Ko Aarts
  • Ahmad Abbas
  • Carla Accardi
  • Fabiola Adam
  • Modhir Ahmed
  • Aleksander Aksinin
  • Jean-Michel Alberola
  • Jabbar A. Alghadran
  • Getulio Alviani
  • Federic Amat
  • Jiří Anderle
  • Marko Andlovic
  • Roberto Andreev
  • David Angles Lopez
  • Michael Anguelakis
  • Zvest Apollonio
  • Ray Arnold
  • Andrey Astrovidov
  • Todorče Atanasov
  • Stasys Aukštuolis
  • Dubravka Babić
  • Soon-Shil Baik
  • Enrico Baj
  • Dorota Bak
  • Paraskevi Bakalou
  • Mario Ballocco
  • Pat Martin Bates
  • Miguel A. Battegazzore
  • Gabriel Belgeonne
  • Sokol Beqiri
  • Mersad Berber
  • Jan Berdyszak
  • Marieta Besu
  • Alberto Biasi
  • Max Bill
  • Darko Birsa
  • Agneta Björklund
  • Doris Bloom
  • Peter Bonde
  • Bogdan Borčić
  • Ferruccio Bortoluzzi
  • Chuck Bowdlear
  • Herbert Brandl
  • Karl Brandstätter
  • Lucijan Bratuš
  • Angela Brignone-Drukert
  • Edénei T. Brizot
  • Robert Brun
  • Aurel Bulacu
  • Josip Butković
  • Neil Caffin
  • Zyhdi Çakolli
  • Sylvie Canonne
  • Enrico Castellani
  • Konstantin Chmutin
  • Christos Christou
  • Jože Ciuha
  • Opas Comchuen
  • Gunter Damisch
  • Viktorija Daniliauskaite
  • Joseph Davie
  • Hisao Demise
  • Daniel Demšar
  • Dale Devereaux Barker
  • Arturo Di Stefano
  • Ivan Dimov
  • Boge Dimovski
  • Francisco Dominguez-Penís
  • Piero Dorazio
  • Oliver Dorfer
  • Karen Dugas
  • Elysia Dywan
  • Robert Wayne Eastcott
  • Sirje Eelma
  • Vladimiro Elvieri
  • Ryuta Endo
  • Luk Etienne
  • Barbara Fister
  • Rodrigo Flo Diaz
  • Laura Forlani
  • Erik A. Frandsen
  • Hellen Frankenthaler
  • Maja Franković
  • Antonio Freiles
  • Črtomir Frelih
  • Marc Frising
  • Eckhard Froeschlin
  • Štefan Galič
  • Alejandra Garcia
  • Klementina Golija
  • Carlos Gonçalves Durao
  • Tomaž Gorjup
  • Thomas Gosebruch
  • Yannis Gourzis
  • Samuel Grajfoner
  • Oli Grausz
  • Terence Gravett
  • Milena Gregorčič
  • Franco Grignani
  • Hema Guha
  • Sushanta Guha
  • Josep Guinovart
  • Raimund Gürke
  • Izabella Gustowska
  • Rudolf Haas
  • Abaz Hado
  • Arnold Hagström
  • Torben Bo Halbirk
  • Toshihiro Hamano
  • Simo Hannula
  • Alice Hanratty
  • Carlos Harle
  • Valerij Hasanov
  • Hasse Hasselgren
  • Valgerđur Hauksdóttir
  • Herman Heintschel
  • Anhelo Hernandez Rios
  • J. Carl Heywood
  • David Hockney
  • Rosemarie Höglund
  • Gina Hora
  • Michael Horsley
  • Jan Krzysztof Hrycek
  • Lisa Huber
  • Max Huber
  • Kim Huynh
  • Zdenko Huzjan
  • Jin Chang Hwa
  • Radu Igaszak
  • Ryoji Ikeda
  • Hiroko Imada
  • Yoshio Imamura
  • Elizabeth Ingram
  • Magnus Irvin
  • Christian Jaccard
  • Manfred Jäger
  • Alexandru Jakabhazi
  • Svetlana Jakimovska-Rodič
  • Robert Jančovič
  • Jacqueline Jeffries
  • Danilo Jejčič
  • Andrej Jemec
  • Min Hua Jin
  • Lucy Jochamowitz
  • Danute Jonkaityte
  • Raimo Kanerva
  • Seung-Hee Kang
  • Narcis Kantardić
  • Eleni Kaprou
  • Christo Kardjilov
  • Monica Kargulewicz
  • Tinnakorn Kasornsuwan
  • Tomokazu Kataoka
  • Isshu Kawabe
  • Seikō Kawachi
  • Brian Kennedy
  • Gyöngyi Kerekes
  • Nader Khaleghpour
  • Davida Kidd
  • Tae Ho Kim
  • Seungyeon Kim
  • Erik Kirksaether
  • Nobutoshi Kishinaka
  • Yoshihisa Kitatsuji
  • Magdalena Margét Kjartansdóttir
  • Károly Klimó
  • Janez Knez
  • Keisei Kobayashi
  • Gregor Kokalj
  • Mogens Køkjaer
  • Vladimir Kokolia
  • Vojtech Kolenčík
  • Ioannis Kolios
  • Puntos Jani Konstatinovski
  • Tamás Kopasz
  • Zora Koren-Skerk
  • Karl Körner
  • Věra Kotasová
  • Constantina Kotsiou
  • Bojan Kovačič
  • Nina Kovatcheva
  • Abito Koyama
  • Nikola Koydl
  • Mikhailo Krasnyk
  • Marjan Kravos
  • Peter Krivec
  • Gunars Krollis
  • Alena Kučerová
  • Ante Kuduz
  • Tomasz M. Kukawsky
  • Akira Kurosaki
  • Sally L’Estrange
  • Terence La Noue
  • William Laing
  • Jennifer Lane
  • Željko Lapuh
  • Karolina Larusdóttir
  • Jean Le Gac
  • Jean-Pierre Leclef
  • Pahl Legeland
  • Judith Leidl
  • Vita Lenerte
  • Greta Leuzinger
  • Silvi Liiva
  • Cheng-Yi Lin
  • Yana Lisistina
  • Gani Llalloshi
  • Lojze Logar
  • Tim Long
  • Rokeya Sultana Lovely
  • Adam Lowe
  • LG Lundberg
  • Anines Macadam
  • Fred Maës
  • Karoly Magyari
  • Niki Marangou
  • Stefan Markov
  • Ülle Marks
  • Sérgio Marques
  • Valentin Julio Cesar Martinez
  • Liliana Matasa
  • Pandi Mele
  • Nino Memo
  • Hans Meyer Petersen
  • Ondrej Michálek
  • Fatih Mika
  • Stefan Milkov
  • Ronald Miller
  • Dragan Milosavljević
  • Paolo Minoli
  • Natalia Mironenko
  • Joan Mitchell
  • Dan Mitchell Allison
  • Gino Morandis
  • Mykhailo Moskal
  • Robert Motherwell
  • Ivan Mršnik
  • Claudio Mubarac
  • Ismar Mujezinović
  • Bruno Munari
  • Takayuki Nagai
  • Klara Nagy
  • Vladimir Nasedkin
  • Marida Nasution
  • John Newman
  • Ivan Ninov
  • Choichi Nishikawa
  • Hermann Nitsch
  • Helmtrud Nyström
  • Hugh O’Donnell
  • Polde Oblak
  • Gary Olson
  • Nipan Oranniwesna
  • Miguel Ortiz Berrocal
  • Lyndal Osborne
  • J. Hernando Osorio
  • Ryszard Otreba
  • Mario Palli
  • Adam Panek
  • Halina Pawlikowska
  • Muriel Penn
  • Amalia Perez Molek
  • Mihail Petkov
  • Otto Piene
  • Siobhan Piercy
  • Pablo Pillot Garcia
  • Krystyna Piotrowska
  • Dušan Pirih Hup
  • Adriano Pitschen
  • Jaume Plensa
  • Igor Podolchak
  • Miroslav Polcar
  • Andrzej Popiel
  • Vassil Popov
  • Concetto Pozzati
  • Bogdan Przybylinski
  • Preecha Pun-Klum
  • Maria Radomska-Tomczuk
  • Emanuel Ranný
  • Araya Rasdjarmrearnsook
  • Maja Ravnik
  • Roberto Regini
  • Grace Renzi
  • Nataša Ribič
  • Grecia Rivera Fis
  • Andreas Rosenthal
  • Mimmo Rotella
  • Stephanie Russ
  • Apichart Sangkrai
  • Abdus Satter
  • Noboru Sawai
  • Paul Schandin
  • Mauricio Schvarzman
  • Jean-Pierre Scouflaire
  • Gorazd Šefran
  • Antonio Seguí
  • Garcia Sevilla Ferràn
  • Alan Shields
  • Jasna Šikanja
  • Ađalheiđur Skarphéđinsdóttir
  • Karina Sladović
  • Ewa Slowik-Gabrowska
  • Joan A. Smith
  • Maksymilian Snoch
  • Pitiwat Somthai
  • Burn Soo Song
  • Hubert Sonner
  • Steven Sorman
  • Lojze Spacal
  • Jacek Sroka
  • Zora Stančič
  • Marija Starič-Jenko
  • Valentin Stefanov
  • Frank Stella
  • Rado Štrukelj
  • Kumi Sugai
  • Akiko Suguyama
  • Marcin Surzycki
  • Annika Svenbro
  • Per Svensson
  • Zoltán Szabadi
  • János Szirtes
  • Hamid Tahir
  • Juha Tammenpää
  • Antoni Tàpies
  • Ezequiel Taveras Ripley
  • Masami Teraoka
  • Yamashita Tetsuo
  • Par Gunnar Thelander
  • Margriet Thissen
  • Jon Titoiou
  • Turkey Tolson Tjupurrula
  • Veljko Toman
  • Ulf Trotzig
  • Ásrún Tryggvadóttir
  • Toshio Tsuchishima
  • Klavdij Tutta
  • Oleg Tyshchuk
  • Günther Uecker
  • Max Uhlig
  • Jan Tomasz Uhrynowicz
  • Kazuyoshi Urata
  • Marcus Valazza
  • Petra Varl-Simončič
  • Victor Vasarely
  • Evgenia Vassiloude
  • Franko Vecchiet
  • Emilio Vedova
  • Vladimir Veličković
  • Ramune Veliuviene
  • Peer Veneman
  • Luigi Veronesi
  • Annu Vertanen
  • Claude Viallat
  • Ann Vinck
  • Jana Vizjak
  • Philip von Schantz
  • Petar Waldegg
  • Huiqin Wang
  • Krzysztof Wawrzyniak
  • John Will
  • Manfred Wölk
  • Peter Wortel
  • Annraoi Wyer
  • Iris Xilas-Xanalatos
  • Naohide Yamazaki
  • Dong-Chun Yoon
  • Toshio Yoshizumi
  • Myeung-Ro Youn
  • Thongchai Yukantapornpong
  • Andrzej Zalecki
  • Ewa Zawadzka
  • Safet Zec
  • Hossein Zenderoudi
  • Yiqing Zhou
  • Giuseppe Zigaina
  • Bernd Zimmer
  • Małgorzata Żurakowska
  • Zush

Mednarodna žirija

  • Pat Gilmour
  • Zoran Kržišnik
  • Yongwoo Lee
  • Tamon Miki
  • Pierre Restany
  • Ryszard Stanisławski

Druge razstave in projekti

Publikacije

Organizacija bienala

Organizator: Mednarodni grafični likovni center.
Direktor MGLC in generalni sekretar bienala: Zoran Kržišnik.
Komisija za izbor del, poslanih na konkurz: Zoran Kržišnik, Jure Mikuž, Ivan Sedej, Marijan Tršar.
Postavitev bienala in razstava nagrajencev: Zoran Kržišnik, Mitja Rotovnik, Majda Jerman, Pavel Toplak, Breda Škrjanec, Maruša Stupica.
Odbor za propagando bienala: Marjan Rožič, Lojze Šoster, Niko Jerman, Sašo Franetič, Jože Hudeček, Iztok Premrov, Darinka Kladnik, Maja Žel-Nolda.
Odnosi z javnostmi: Breda Pretnar.